译文
满朝文武都沉醉不醒，岂能容忍独醒之人； 众人皆浑浊不堪，怎能与独清之士相提并论。 汨罗江畔的流放者真是含冤而死， 谁人知道谗言的逐渐渗透，误害了这片深厚忠诚。
注释
满朝皆醉：化用《楚辞·渔父》'众人皆醉我独醒'，指朝中大臣皆昏聩糊涂。
不容醒：不容许清醒之人存在，暗指屈原遭排挤迫害。
众浊：众人皆浑浊，喻指楚国政治腐败。
独清：独自清白，指屈原高洁品格。
江上流人：指被流放至汨罗江边的屈原。
浪死：白白死去，含冤而死。
浸润：谗言逐渐渗透，指小人不断进谗言。
深诚：深厚的忠诚，指屈原对楚国的赤诚之心。
赏析
本诗以精炼的笔触概括了屈原的悲剧命运。前两句化用《楚辞》典故，通过'醉'与'醒'、'浊'与'清'的强烈对比，突出屈原众人皆醉我独醒的高洁品格。后两句以'浪死'写其悲惨结局，'浸润'一词深刻揭示谗言害人的隐蔽性与危害性。全诗语言凝练，意境深远，在短短二十八字中既表达了对屈原的深切同情，也暗含对昏聩朝政的批判，体现了咏史诗借古讽今的艺术特色。