译文
刘备的军队战败，确实陷入了穷途末路， 徐庶推荐才能，举荐了卧龙先生诸葛亮。 若不是刘备谦卑地三次拜访请教， 又有谁能帮助他最终主宰巴蜀之地建立蜀汉。
注释
豫州：指刘备，因其曾任豫州牧，故称。
徐庶：字元直，三国时期谋士，曾向刘备推荐诸葛亮。
卧龙：诸葛亮的号，因其隐居隆中时被称为"卧龙先生"。
卑词三访谒：指刘备三顾茅庐，以谦卑言辞三次拜访诸葛亮。
玄德：刘备的字。
巴邛：指巴蜀地区，邛为古代蜀地地名，代指蜀汉政权。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言概括了刘备三顾茅庐的历史事件。前两句交代背景：刘备兵败处境艰难，徐庶推荐诸葛亮。后两句点明主题：正是刘备的诚心和谦卑，才换来诸葛亮出山辅佐，最终建立蜀汉政权。诗人通过对比手法，突出了刘备礼贤下士的品质对成就霸业的关键作用。全诗语言质朴，立意深刻，体现了历史咏史诗的特点。