译文
在法坛接受佛法传承已有十三年时光， 我祖籍长城出身如同普通百姓一样。 那些在秘书省的年轻官员应该不会知道， 我的前世就是终南山著书立说的律宗祖师。
注释
临坛付法：指在法坛上接受师父传授佛法。
十三春：十三年，形容时间长久。
家本长城：指作者祖籍为长城（今浙江长兴）。
若下人：如同普通百姓，表示谦逊。
芸阁：指秘书省，古代掌管图书的机构。
南山钞主：指唐代高僧道宣律师，因其居终南山创律宗，被称为南山律师。
前身：前世身份，佛教转世之说。
赏析
这首诗是唐代诗僧常达的禅意之作，通过简洁的语言表达了深厚的佛学修养和禅悟境界。前两句写现实修行经历，用'十三春'表现修行时间之久，'若下人'展现谦逊态度。后两句运用佛教转世观念，以'南山钞主'道宣律师自比前世，既显示对律宗传承的尊崇，又暗含对自身佛学造诣的自信。全诗语言质朴而意境深远，将个人修行体验与佛教历史传承巧妙结合，体现了唐代诗僧特有的禅诗风格。