译文
巡迴演奏的慢板段落还不够和谐协调， 暗中比较看谁掌握的曲目更多。 明天在梨花园里相见的时候， 必须要先学会宫廷内部的歌曲才行。
注释
巡吹：指宫廷乐队的巡迴演奏。
慢遍：慢板的乐曲段落，遍是乐曲的章节单位。
不相和：指乐曲演奏不够和谐协调。
暗数：暗中计算、比较。
曲校：乐曲的校对和排练，这里指掌握的曲目数量。
梨花园：唐代宫廷中的梨园，是玄宗时期设立的音乐机构。
内家歌：宫廷内部的歌曲，特指皇帝后妃喜爱的曲调。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷乐人的日常生活。前两句通过'巡吹慢遍不相和'展现乐队排练的场景，'暗数看谁曲校多'则生动刻画了乐人之间的暗中较劲。后两句'明日梨花园里见，先须逐得内家歌'，既表现了宫廷音乐的严格标准，也反映了乐人需要不断学习新曲目的压力。全诗语言简练，意象生动，通过一个小小的生活片段，折射出唐代宫廷文化的繁荣和乐人生活的真实状态。