译文
秋天临近大雁南飞的行列渐渐稀疏，天高气爽的夜晚喜鹊纷纷飞向银河。织女梳妆打扮后应该无心织布，因为今夜就要渡过银河与牛郎相会。皎洁的月光正好适合穿针乞巧，轻柔的秋风适宜晾晒衣物。牛郎织女相会时人们难以察觉，但神灵的应验却闪耀着光辉。
注释
雁行稀：大雁南飞的行列稀疏，暗示秋季来临。
鹊夜飞：传说七夕之夜喜鹊搭桥助牛郎织女相会。
懒织：织女因七夕相会而无心织布。
渡河归：指牛郎织女渡过银河相会。
穿线：古代七夕乞巧习俗，女子月下穿针乞巧。
曝衣：七夕晾晒衣物防虫的习俗。
神验：神灵应验，指牛郎织女相会的传说。
赏析
这首《七夕》诗以细腻的笔触描绘了七夕之夜的浪漫氛围和民间习俗。前两联通过'雁行稀''鹊夜飞'等意象营造出秋夜的空灵意境，巧妙化用牛郎织女传说。中间两联'月皎宜穿线，风轻得曝衣'生动再现古代七夕乞巧、曝衣的民俗活动，将神话传说与现实习俗完美结合。尾联'来时不可觉，神验有光辉'以含蓄手法表现牛郎织女相会的神秘美好，既保持了传说的浪漫色彩，又体现了人们对美好爱情的向往。全诗语言清丽，意境深远，融神话、民俗、诗意于一体。