原文

舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。
人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。
七言绝句 人生感慨 写景 夏景 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 田野 盛唐气象 立夏 隐士

译文

屋舍西边的柔嫩桑叶可以用手轻轻拈起，江畔的细嫩麦苗又显得纤长柔美。人生能有多少时光，春天已经过去夏天到来，何不品尝那如蜜般甜美的香醇美酒。

赏析

这首诗是杜甫《绝句漫兴九首》中的第八首，通过细腻的景物描写抒发人生感慨。前两句以'柔桑''细麦'勾勒出初夏田园的生机勃勃，'可拈''纤纤'用词精准，既写出植物的柔嫩形态，又暗含诗人对自然之美的怜爱。后两句笔锋一转，由景入情，发出'人生几何'的慨叹，最后以'香醪如蜜甜'作结，体现了诗人超脱豁达的人生态度。全诗语言清新自然，情景交融，在简短的篇幅中蕴含深刻的人生哲理。

注释

舍西：屋舍西边。
柔桑：柔嫩的桑叶。
叶可拈：叶子柔嫩得可以用手指轻轻拈起。
细麦：细嫩的麦苗。
纤纤：细长柔美的样子。
人生几何：人生能有多少时光。
春已夏：春天已经过去，夏天到来。
香醪：美酒。
如蜜甜：像蜜一样甜美。

背景

这组诗创作于唐代宗宝应元年（762年）春夏之交，当时杜甫寓居成都草堂。安史之乱后，诗人流落蜀地，虽然生活相对安定，但心中仍怀家国之忧。漫兴即随兴而作之意，这组诗通过描写草堂周围的自然景物，抒发了诗人复杂的人生感触，既有闲适之趣，又含身世之悲。
诗词大全