原文

高秋水村路,隔岸见人家。
好是经霜叶,红于带露花。
临罾鱼易得,就店酒难赊。
吟兴胡能尽,风清日又斜。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 江河 淡雅 清新 秋景 隐士 霜降 黄昏

译文

深秋时节行走在水村小路,隔岸望见几户人家。最妙的是那经霜的枫叶,比带着露水的鲜花还要红艳。在鱼网边捕鱼容易收获,到酒店买酒却难以赊欠。吟诗的兴致怎能穷尽,清风徐来,夕阳又已西斜。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的江村晚秋图景。前四句写景,通过'水村路''隔岸人家'勾勒出宁静的乡村环境,又以'经霜叶'与'带露花'的对比,突出秋叶的红艳,展现深秋特有的美感。后四句转入叙事抒情,'鱼易得'与'酒难赊'形成巧妙对比,既表现田园生活的闲适,又暗含一丝生活的不易。尾联'风清日又斜'以景结情,将诗人的吟兴与自然景色融为一体,意境悠远。全诗语言质朴自然,对仗工整,情景交融,充分展现了田园诗歌的淡雅韵味。

注释

高秋:深秋时节。
水村:水边的村庄。
罾(zēng):一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
临罾:在鱼网边捕鱼。
就店:到酒店。
赊:赊欠。
吟兴:作诗的兴致。
胡能尽:怎能穷尽。
日又斜:太阳又西斜。

背景

这是一首描写田园生活的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应属唐宋时期文人描写田园生活的作品。诗中表现的闲适意境和对自然景物的细腻观察,体现了古代文人对田园生活的向往和赞美。作品传承了中国古代田园诗歌的传统,展现了文人士大夫寄情山水、追求自然的生活理想。