原文

孤亭临绝岸，猿鸟识幽蹊。
花落曾谁到，诗成独未题。
潮痕经雨在，石笋与杉齐。
谢守便登陟，秋来屐齿低。
中唐新乐府 五言律诗 写景 古迹 含蓄 山水田园 抒情 文人 江南 河亭 淡雅 清新 秋景 秋景

译文

孤零零的亭子临着陡峭的河岸，只有猿猴和飞鸟认得这幽深的小径。 花儿飘落有谁曾经到访，诗句吟成却独自未曾题写。 雨水过后潮水的痕迹依然清晰，石笋与杉树一般高齐。 若是谢灵运来此定会登临游览，秋日里他特制的木屐齿印将留在这片土地。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘河亭幽静景色，展现诗人孤寂心境。首联'孤亭临绝岸'奠定全诗孤寂基调，'猿鸟识幽蹊'反衬人迹罕至。颔联'花落曾谁到'设问深化孤独感，'诗成独未题'表现诗人内心的寂寞。颈联通过'潮痕''石笋'等意象，展现自然界的永恒与静谧。尾联巧妙化用谢灵运典故，既表达对前贤的追慕，又暗含渴望知音之意。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，是中唐山水诗的典范之作。

注释

河亭：临河而建的亭子。
绝岸：陡峭的河岸。
幽蹊：幽深的小路。
石笋：石灰岩洞中直立的钟乳石，形如竹笋。
谢守：指谢灵运，曾任永嘉太守，喜好登山临水。
登陟：攀登。
屐齿：木屐底部的齿状结构，谢灵运特制登山木屐，上山去前齿，下山去后齿。

背景

本诗创作于中唐时期，作者朱庆馀是宝历二年（826年）进士，诗风清丽含蓄，擅长描写自然景物。此时唐朝经过安史之乱后，文人多寄情山水，寻求精神慰藉。诗中提到的'谢守'（谢灵运）是南朝著名山水诗人，其登山临水的雅好成为后世文人效仿的典范。此诗反映了中唐文人远离政治中心，在自然中寻找心灵寄托的普遍心态。
诗词大全