原文

昨夜忽已过，冰轮始觉亏。
孤光犹不定，浮世更堪疑。
影落澄江海，寒生静路岐。
皎然银汉外，长有众星随。
五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 江西诗派 淡雅 说理 隐士

译文

昨夜十五的圆月刚刚过去，今日才发觉月亮已开始缺损。 孤独的月光尚且摇摆不定，这虚浮的人世更让人心生疑惑。 月影倒映在澄澈的江海之中，寒意从寂静的岔路上悄然升起。 月亮在银河之外依然皎洁明亮，永远有众多星辰相伴相随。

赏析

这首诗以十六夜的月亮为意象，通过月相的变化抒发了诗人对人生无常的深刻感悟。首联点明时间，'忽已过'三字透露出时光流逝的猝不及防。颔联将月光的'不定'与浮世的'堪疑'相对照，深化了人生的虚幻感。颈联的'影落江海'、'寒生路岐'营造出清冷孤寂的意境，暗示人生道路的迷茫。尾联笔锋一转，以'皎然银汉外，长有众星随'作结，在孤寂中透露出对永恒和陪伴的向往。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌理趣交融的特点。

注释

十六夜月：农历十六夜晚的月亮，此时月相开始由圆转缺。
冰轮：月亮的雅称，形容月亮如冰般晶莹皎洁。
孤光：孤独的月光，也暗指诗人孤寂的心境。
浮世：虚浮不定的尘世，佛教用语，指人世间的虚幻。
路岐：岔路，比喻人生的抉择和迷茫。
银汉：银河的别称。
皎然：明亮洁白的样子。

背景

陈师道（1053-1102），字履常，号后山居士，北宋著名诗人，江西诗派重要代表人物。此诗作于其晚年，当时诗人经历仕途坎坷，对人生有了更深的感悟。十六夜的月亮既圆满又初亏，正是诗人矛盾心境的写照，既有对理想境界的追求，又有对现实无奈的慨叹。
诗词大全