原文

蚤花常犯寒，繁实常苦酸。
何事上春日，坐令芳意阑。
夭桃定相笑，游妓肯回看。
君问调金鼎，方知正味难。
中原 中唐新乐府 五言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治家 政治抒情 文人 春景 沉郁 立春 花草 说理

译文

梅花总是早早开花冒着严寒，结出的累累果实却常带酸苦。 为何到了初春时节，便让芳香意趣消尽？ 艳丽的桃花定然会嘲笑它，游春的歌妓怎肯回头观看。 你若问如何调配金鼎治国，才知道把握真正的味道多么困难。

赏析

此诗借咏梅寄寓深刻的人生哲理。前两联写梅花早开犯寒而果实酸苦，暗喻先觉者常遭困顿；后两联以夭桃、游妓作对比，突出梅花不趋时媚俗的品格。尾联以“调金鼎”为喻，升华到治国理政的高度，表达“正味难”的深刻见解。全诗托物言志，含蓄深沉，通过梅花与桃花的对比，歌颂了坚贞自守、不随流俗的高尚品格，同时暗含对政治现实的深刻思考。

注释

蚤花：早开花。蚤，通“早”。
犯寒：冒着严寒。
繁实：累累的果实。
苦酸：味苦而酸。
上春日：初春时节。
芳意阑：芳香消尽。阑，尽。
夭桃：艳丽的桃花。语出《诗经》“桃之夭夭”。
游妓：出游的歌妓。
调金鼎：比喻担任宰相治理国家。金鼎，三足鼎，象征宰辅之位。
正味：真正的味道，喻指为政的真谛。

背景

此诗为中唐诗人刘禹锡所作。刘禹锡参与永贞革新失败后，长期遭贬谪，但始终保持坚贞品格。这首诗借咏梅寄人，既是对自身遭遇的感慨，也是对友人的劝勉。诗中“调金鼎”之喻，反映了他虽遭贬谪仍心系国事的政治情怀，体现了一个政治家的责任与担当。
诗词大全