原文

白头种松桂，早晚见成林。
不及栽杨柳，明年便有阴。
春风为催促，副取老人心。
中原 中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 淡雅 田野 立春 老人 说理

译文

白发苍苍时种植松树和桂树，总要等到很久以后才能成林。 这些都比不上栽种杨柳树，到了明年就能形成一片绿荫。 春风仿佛在催促杨柳生长，正好满足了老年人的心愿。

赏析

这首诗通过对比松桂与杨柳的生长速度，表达了作者对即时成效的向往。前两句写种植松桂需要漫长等待，暗喻人生苦短；后四句转而赞美杨柳快速成荫的特性，春风催生的意象既写实又富有诗意。全诗语言朴实自然，对比手法巧妙，在平淡中见深意，反映了老年人渴望见到成果的迫切心情，富有生活哲理。

注释

白头：白发，指年老。
松桂：松树和桂树，均为生长缓慢的树木。
早晚：迟早，总有一天。
成林：形成树林。
不及：比不上。
栽杨柳：种植杨柳树。
便有阴：就能形成树荫。
催促：催使生长。
副取：符合，满足。
老人心：老年人的心愿。

背景

此诗为白居易晚年所作《种柳三咏》组诗的第一首。白居易晚年定居洛阳，醉心于园林种植，这首诗反映了他作为老年人对生命和时间的独特感悟。通过种植不同树木的对比，表达了对生命易逝的感慨和对即时美好的追求，体现了诗人晚年的生活情趣和哲学思考。
诗词大全