译文
汉成帝本性骄奢淫逸，巡幸来到平阳公主家。可怜那十五六岁的少女，如鲜花般娇嫩美丽。原本歌舞并不被人看重，一旦遇到君王便获得恩宠。君王的赏识久久不忘，姐妹双双飞入皇宫深处。宫中其他女子难得一见，专宠固爱在昭阳殿中。红妆宝镜映照着珊瑚台，雕花门窗伴着云母扇。日夜不断传来歌舞声，只搅得长信宫中人心忧烦。失宠宫人忧愤欲绝，君王的歌舞却从未停歇。早晨吹着玉箫如彩云飘落，夜晚踏着金梯登上明月。明月被蚀太阳昏暗，娇媚嫉妒迷惑了至尊天子。已见白虹横贯紫微星垣，又闻飞燕残害皇孙。皇孙未死飞燕先亡，妹妹也如火焰般骤然熄灭。圣明的天子都应引以为戒，强盛的周朝因褒姒而灭亡。自古以来圣贤感叹狐媚祸国，一国的荒淫使万国蒙羞。怎能得到尚方斩马剑，斩断那些朱门公子的头颅。
注释
孝成皇帝：指汉成帝刘骜，西汉第九位皇帝。
平阳公主：汉武帝姐姐，此处借指权贵之家。
䒠茸：草木茂盛的样子，形容少女青春美貌。
紫房：指皇宫内院。
昭阳殿：汉代宫殿名，赵飞燕姐妹得宠时所居。
青琐：宫门上镂刻的青色图纹，代指宫廷。
长信：长信宫，汉代太后所居，此处指代失宠的后妃。
白虹横紫极：白虹贯日的天象，古人认为是灾祸的预兆。
飞燕啄皇孙：指赵飞燕姐妹残害皇子皇孙的史实。
褒姒：周幽王宠妃，导致西周灭亡。
断马剑：尚方宝剑，皇帝赐予的宝剑。
赏析
这首诗以赵飞燕姐妹的史实为题材，通过华丽的辞藻和强烈的对比手法，揭露了宫廷生活的荒淫无度和外戚专权的危害。诗人运用大量宫廷意象，如'紫房'、'昭阳殿'、'珊瑚台'等，营造出奢华糜烂的宫廷氛围。同时通过'长信忧人'与'君王歌吹'的鲜明对比，深刻表现了统治者的荒淫无度和后宫女子的悲惨命运。最后诗人直抒胸臆，表达了对荒淫误国行为的强烈谴责，展现了强烈的社会批判意识。全诗语言华丽而富有张力，叙事与抒情相结合，具有深刻的讽喻意义。