原文

虚室有秦筝，筝新月复清。
弦多弄委曲，柱促语分明。
晓怨凝繁手，春娇入曼声。
近来唯此乐，传得美人情。
中原 五言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 柔美 爱情闺怨 盛唐气象 闺秀

译文

寂静的屋中有一架秦筝，筝身崭新，月色又这般清明。 琴弦众多弹出婉转曲调，调整筝柱使乐音清晰分明。 拂晓时的哀怨凝聚在灵巧指间，春日娇柔融入悠扬乐声。 近来唯有这筝声能让我愉悦，因为它传递着美人的深情。

赏析

这首诗以筝乐为描写对象，展现了唐代音乐艺术的精妙。首联以'虚室'、'新月'营造静谧氛围，衬托筝声的清越。颔联通过'弦多'、'柱促'表现演奏技巧的高超。颈联'晓怨'、'春娇'运用通感手法，将听觉转化为视觉和情感体验。尾联点明筝声传递的美人情意，余韵悠长。全诗语言清丽，意境优美，通过细腻的描写使无形的音乐变得可感可触，体现了唐代诗歌音乐描写的卓越成就。

注释

搊筝：弹奏筝。搊，用手指弹拨弦乐器。
虚室：空寂的屋子，亦指静室。
秦筝：古筝的一种，相传为秦人蒙恬所造，故称。
柱促：调整筝柱使音调升高。柱，筝上系弦的码子。
繁手：复杂的弹奏手法。
曼声：悠长柔美的声音。

背景

王湾是盛唐时期诗人，开元年间进士。《观搊筝》创作于盛唐时期，当时音乐艺术繁荣，筝乐尤为盛行。这首诗生动描绘了筝乐演奏的美妙情景，反映了唐代文人对音乐艺术的喜爱和欣赏，展现了盛唐时期的文化艺术氛围。
诗词大全