殿前明日中和节,连夜琼林散舞衣。传报所司分蜡烛,监开金锁放人归。
七言绝句 中和节 中唐新乐府 关中 叙事 后妃 宫女 宫廷 宫廷生活 帝王 清新

译文

明日殿前要举行中和节庆典,连夜在琼林苑分发舞蹈衣裳。 传令通知主管部门分发蜡烛,监官打开金锁放宫人归家。

注释

殿前:皇宫大殿前。
中和节:唐代节日,农历二月初一,唐德宗时期设立。
琼林:指琼林苑,唐代宫廷园林,此处代指宫廷。
舞衣:舞蹈演员的服饰。
所司:主管部门,指负责宫廷事务的机构。
分蜡烛:分发蜡烛,指宫廷活动结束后的安排。
监:监官,负责管理宫门的官员。
金锁:宫门上的金质锁具。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了唐代宫廷节日前夜的准备场景。前两句写节前忙碌准备舞衣,后两句写活动结束后放人归家的安排。诗人通过'连夜'、'传报'、'分蜡烛'、'开金锁'等细节,生动展现了宫廷生活的秩序井然和节日氛围。语言朴实无华却富有画面感,从侧面反映了唐代宫廷节庆文化的繁荣和严格的宫禁制度。