译文
不必费力去水府寻找，太湖石仿佛就立在华堂阴凉处。 虽然安放在兰圃中显得局促，但在盆池映照下更显深邃。 山中的僧人来此无不喜爱，诗人见到便先吟咏诗句。 若是那些只知买花赏玩的人，年复一年都不会懂得欣赏它的心意。
注释
依韵：按照他人诗歌的韵脚作诗。
和：唱和，应和。
干公：对僧人的尊称，具体所指不详。
太湖石：产于太湖区域的石灰岩，多孔洞，造型奇特，常用于园林装饰。
水府：水神所居之处，指太湖。
玉堂：华丽的厅堂，指庭院。
兰圃：种植兰花的花圃。
盆池：盆中造景的小池。
山僧：山中僧人。
诗客：诗人。
买花者：指寻常赏花之人。
赏析
这首诗通过对比手法，突出太湖石的高雅品格。前两联写太湖石从天然水府到人工庭院的转变，却依然保持深邃意境；后两联通过山僧、诗客的珍爱与买花者的漠视形成对比，暗示真正懂艺术的人才能欣赏太湖石的内在美。全诗语言简练，意境深远，借物抒怀，表达了作者对高雅艺术的追求和对世俗浅薄审美观的批判。