译文
王筠兄弟都如同未经雕琢的美玉， 他们的名声早已传扬在浙江水滨。 生在苏家这样人才辈出的家庭难以做弟弟， 按排行顺序我只能是第三个人。
注释
王筠昆仲：指王筠兄弟。王筠（1784-1854），字贯山，清代文字学家，著有《说文句读》等。
良璞：未经雕琢的美玉，比喻资质优异的人才。
浙水滨：指浙江一带，钱塘江流域。
苏家：指宋代苏洵、苏轼、苏辙父子，以文学才华著称。
难为弟：化用成语'难兄难弟'，意为兄弟才德相当，难分高下。
赏析
这首诗通过引用历史典故，表达了作者对自身才华的自信和对文学传承的认同。前两句以清代文字学家王筠兄弟作比，赞美他们的才华如美玉般珍贵。后两句巧妙化用'难兄难弟'的典故，将自己与宋代文学巨匠苏氏父子相提并论，既显谦逊又暗含自负。全诗用典贴切，对仗工整，体现了作者深厚的文学修养和含蓄的表达艺术。