原文

无非悲宁戚，终是怯庖丁。
若遇龚为守，蹄涔向北溟。
书生 五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 旷达 说理 隐士

译文

无非是悲叹宁戚的贫贱遭遇，终究还是畏惧庖丁的解牛刀。如果遇到龚遂那样的贤太守，蹄洼中的积水也能流向北海。

赏析

这首诗通过连续用典，表达了怀才不遇与渴望知遇的复杂情感。前两句以宁戚、庖丁的典故，暗喻才士不遇明主和处境艰险的忧虑；后两句笔锋一转，以龚遂治渤海的故事，寄托对贤明统治者的期待，相信在良政下，微小之力也能成就大业。全诗用典精当，对比鲜明，在短小的篇幅中展现了深厚的哲理和强烈的抒情性。

注释

无非悲宁戚：宁戚，春秋时卫国人，因家贫为人挽车，至齐，喂牛于车下，扣牛角而歌，齐桓公闻而异之，拜为上卿。。
终是怯庖丁：庖丁，古代著名厨师，擅长解牛，出自《庄子·养生主》。怯，害怕、畏惧。。
若遇龚为守：龚，指龚遂，西汉良吏，曾任渤海太守，劝民务农桑，境内大治。。
蹄涔向北溟：蹄涔，牛马蹄印中的积水，比喻微小；北溟，北海，出自《庄子·逍遥游》，指广阔无垠的大海。。

背景

此诗出自唐代传奇小说《宁茵》，讲述秀才宁茵夜宿山庄，与斑特（牛精）、斑寅（虎精）赋诗对话的故事。本诗为斑特（牛精）所赋，借牛精之口表达士人的仕隐情怀，反映了唐代文人借志怪小说抒发现实感慨的创作风尚。
诗词大全