译文
朝廷的征召诏书为何来得这样晚，你在茂陵附近修建了新居。客人来访如云雨散去重聚，鸟儿飞下梧桐树已是秋意渐浓。遥远的银河仿佛衔接着皇宫门阙，远处的泉声如同御沟流水潺潺。坐着观赏清凉的月亮升起，为你在此多停留片刻。
注释
金马诏：指朝廷的征召诏书。金马门为汉代宫门名，代指朝廷。
茂陵：汉武帝陵墓，此处借指友人新居所在地。
云雨散：喻友人离散后重聚。
梧桐秋：梧桐落叶预示秋季，暗含时光流逝之意。
迥汉：高远的银河。汉，天河。
天阙：皇宫的门楼，亦指朝廷。
御沟：流经宫苑的河道。
淹留：久留，逗留。
赏析
这首诗以访友新居为题材，通过精妙的意象组合展现深秋时节的友人重逢。首联以'金马诏''茂陵居'点明友人的隐士身份和居所环境，暗含对仕途迟来的感慨。颔联'云雨散''梧桐秋'既写实景又寓深意，暗示人生聚散如云雨，时光流逝如秋至。颈联以'迥汉''遥泉'构建开阔空间意象，'衔天阙''响御沟'巧妙连接自然景观与宫廷意象，体现隐与仕的微妙关系。尾联'凉月上''一淹留'以静谧的月夜场景收束，表达对友情的珍视和超然物外的生活态度。全诗对仗工整，意境清远，在晚唐诗中独具淡雅含蓄之美。