原文

吃苦生涯真可诗，閒愁一例自消之。
不须柿叶搜山尽，我煮清风有电磁。
谁言公道不能量，万事由来有短长。
自笑未生青白眼，却将甘苦遣同尝。
蟹眼新开浅碧浮，卢仝七趣倩谁谋。
果真茶味如禅味，莫管陶泥与玉瓯。
竹木刊空海可藏，百泉滋味最先尝。
知音散去杯收尽，留取浮云澹澹香。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 文人雅集 江南 淡雅 清新 茶事 说理 隐士

译文

清苦的生活真可入诗，闲愁一概自然消解。 不必辛苦上山采摘茶叶，我用电磁炉煮清风为茶。 谁说公道无法衡量，万事万物本来就有长短。 自笑没有阮籍那样的青白眼，却将甘苦与君同尝。 茶水初沸泛起浅碧色的蟹眼泡，卢仝的七碗茶趣请谁来谋划。 如果真能品出茶味如禅味，何必在意是陶泥还是玉制的茶瓯。 竹木茶器雕刻精美可藏山海，百种泉水的滋味最先品尝。 知音散去茶杯收尽，只留下淡淡茶香如浮云般悠长。

赏析

这组茶诗四绝以现代与传统交融的笔法，展现了茶文化的深邃意境。诗人巧妙将电磁炉等现代元素融入传统茶道，体现古今对话的创新精神。诗中运用卢仝七碗茶的典故，将茶味与禅味相提并论，升华了品茶的哲学内涵。语言清新雅致，对仗工整，意境空灵悠远，通过茶事活动表达了淡泊名利、追求心灵自由的人生态度，展现了茶道中蕴含的人生哲理和审美情趣。

注释

冰砚：友人名号，应为文人雅士。
茶具见寄：寄赠茶具。
四绝：四首绝句。
柿叶搜山：指采摘茶叶的辛苦，柿叶喻指茶叶。
电磁：指电磁炉，现代煮茶器具。
青白眼：晋代阮籍能作青白眼，对喜欢的人青眼相看，对不喜欢的人白眼相看。
蟹眼：煮茶时水初沸泛起的小气泡，形如蟹眼。
卢仝：唐代诗人，著有《七碗茶歌》。
陶泥与玉瓯：陶土茶具和玉制茶具，指茶具的材质。
竹木刊空：竹木茶器雕刻精美。
百泉：指各种泉水，煮茶讲究用水。

背景

这是一首酬答诗，友人冰砚寄来茶具，诗人作四首绝句回赠。创作时间应为现代，诗中出现'电磁'等现代词汇，但整体保持传统诗词的格律和意境。诗歌反映了当代文人以传统形式表达现代生活的创作实践，展现了茶文化在当代的传承与发展。
诗词大全