译文
世事总有无聊之时而生命却有尽头，何必追求那十万朵虚幻的狂花。人间的游戏规则有谁能真正参透，就像秋水中鸣叫向天的那只青蛙。
注释
无聊：无所寄托，没有意义。
生有涯：生命有限，出自《庄子·养生主》'吾生也有涯，而知也无涯'。
十万梦狂花：比喻不切实际的幻想和追求。
参透：彻底领悟、看透。
秋水鸣天：化用庄子秋水篇意境，指自然天籁。
一蛙：一只青蛙，暗用'井底之蛙'典故但赋予新意。
赏析
此诗以哲理思辨见长，体现了作者对人生的深刻思考。首句'事有无聊生有涯'化用庄子思想，点明生命有限与世事无常的矛盾。'何须十万梦狂花'以浪漫意象否定虚妄追求，展现超脱心境。后两句转入更深层的哲学思考，'人间游戏谁参透'道出世事如戏、难以看透的无奈，而'秋水鸣天自一蛙'则巧妙化用典故，既自嘲如井底之蛙见识有限，又表现出在有限境界中发出自己声音的独立精神。全诗语言凝练，意境深远，在自省中透出豁达，在局限中追求超越。