原文

何分真假？怎知虚实？纵是青天难管。
而今乞向解华严，但闻处、风声淡淡。
民生莫问，山河枉对，始信宫门深掩。
中州如此怎无言？只一字、人皆曰『暗』。
中原 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 激昂 百姓 讽刺 词

译文

如何分辨真假？怎样知晓虚实？纵然是苍天也难以管束。如今向能解《华严经》的高人乞问，只听到处处风声淡淡。 民生疾苦不要过问，面对大好山河也是枉然，这才相信宫廷大门深深掩闭。中原地区如此境况怎能沉默无言？只有一个字，人人都说是『暗』。

赏析

这首词以犀利的笔触揭露社会黑暗，采用设问起笔，层层递进，极具批判力度。上阕以『青天难管』暗喻法纪松弛，『风声淡淡』暗示舆论压制；下阕『民生莫问』直指民生凋敝，『宫门深掩』揭露统治阶层与民众的隔绝。结尾以『暗』字点睛，既指天色昏暗，更深刻揭露社会政治的黑暗现实，一字千钧，振聋发聩。全词语言凝练，寓意深刻，展现了强烈的社会批判意识。

注释

鹊桥仙：词牌名，又名《鹊桥仙令》《金风玉露相逢曲》等。
华严：指《华严经》，佛教经典，此处借指高深道理。
风声淡淡：表面写自然风声，暗指社会传闻、舆论。
宫门深掩：喻指朝廷与民间隔绝，政令不通。
中州：指中原地区，泛指国家。
暗：双关语，既指天色昏暗，更指政治黑暗、社会昏暗。

背景

该词创作具体年代不详，但从内容看应是对某个历史时期社会黑暗现象的批判之作。词中反映的政治腐败、民生困苦、言路闭塞等现象，在中国古代多个朝代晚期都有体现。作者借词牌抒发对现实的不满，具有深刻的社会意义。
诗词大全