原文

新柳但青青，几见离愁事。
寒来霁后春，刻骨催花是。
花下影斑斓，皆作焚心字。
情者复如斯，一落无从始。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 江南 清明 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

新生的柳树只是青翠欲滴， 何曾见过离愁别绪的往事。 寒天过后放晴的春天里， 正是那刻骨铭心催开了花朵。 花影下光影斑驳陆离， 都化作了焚烧内心的文字。 情感之事又是如此这般， 一旦坠落便再也无从开始。

赏析

这首词以婉约深沉的笔触，描绘了春日离愁的复杂情感。上片以'新柳青青'起兴，反衬离愁之深，'刻骨催花'巧妙地将外在春景与内心情感相融合。下片'花下影斑斓'营造出迷离意境，'焚心字'极写情感之炽烈。结尾'一落无从始'以哲理性收束，道出情之一旦付出便无法收回的深刻感悟。全词运用比兴手法，意象清新而情感浓烈，语言凝练含蓄，展现了婉约词风的独特魅力。

注释

生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下片各四句两仄韵。
惄情：忧愁思念之情。惄，音nì，忧愁、思虑。
新柳但青青：新生的柳树只是青翠。但，只是、仅仅。
霁后春：雨雪停止后的春天。霁，雨雪停止，天气放晴。
刻骨催花是：正是那刻骨铭心催开花朵的力量。是，表示判断。
焚心字：焚烧内心的文字，比喻炽热的情感。
如斯：如此，像这样。
一落无从始：一旦坠落便无从开始，比喻情感一旦付出便难以收回。

背景

该作品为近代仿古词作，属于'惄情四篇'组词之一。创作时间不详，但从语言风格和意境营造来看，应是现代文人模仿宋词风格所作，表达对传统婉约词风的继承与发展。作品虽无明确历史背景，但延续了宋代以来爱情词的传统主题和艺术手法。
诗词大全