谁放清音向晚依,萧然瑟瑟野之薇。冷宵著尽风前露,是此天心有泪挥。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 沉郁 田野 花草 隐士 黄昏

译文

是谁在傍晚时分放出清越的声音, 凄凉的风声吹动着野外的薇菜瑟瑟作响。 寒夜中沾满了风中的露水, 原来是苍天心中含泪在挥洒。

注释

清音:清越的声音,此处指某种悠扬的声响。
向晚:傍晚时分。
萧然:凄凉冷落的样子。
瑟瑟:形容风吹草木的声音。
野之薇:野外的薇菜,薇为一种野菜,常象征隐逸或贫寒。
冷宵:寒冷的夜晚。
著尽:沾满、浸透。
风前露:风中的露水。
天心:上天的心意,天意。

赏析

这首诗以凄清的笔触描绘傍晚时分的自然景象,通过'清音''瑟瑟''风前露'等意象,营造出孤寂苍凉的意境。诗人运用拟人手法,将天露比作天泪,赋予自然现象以深刻的情感内涵,表达了天人感应的哲学思想。诗歌语言凝练,意境深远,在简短的篇幅中蕴含了对天地万物的深刻感悟,体现了中国传统诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。