译文
时光如细沙般被细细碾磨流逝， 自古以来的痴情又增添了几分。 往昔的话语依旧随着草木生长， 直到如今仍在梦中认得那一片蒹葭。
注释
流光：指流逝的时光，光明。
细碾：细细地研磨，形容时光流逝的细腻过程。
流砂：流动的细沙，比喻时光易逝，难以把握。
终古：自古以来，永恒。
痴怀：痴情的心怀，执着的情感。
旧语：往昔的言语，过去的承诺或话语。
蒹葭：芦苇，出自《诗经·秦风·蒹葭》，象征思念和追寻。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘时光流逝与情感永恒的主题。首句'流光细碾做流砂'运用独特的比喻，将时光具象化为被细细碾磨的流沙，既显时光流逝的不可逆，又暗含其中细腻的情感体验。'终古痴怀添一些'巧妙地将个人情感与永恒时间相结合，表现痴情随岁月沉淀而愈发深厚。后两句通过'旧语随草木'、'梦里识蒹葭'的意象，化用《诗经》典故，既体现文化传承，又表达对往昔情感的深切怀念。全诗语言凝练，意境深远，在古典与现代之间找到完美平衡。