原文

暮岬登临，谁倦听、涛声不绝。
秋气总、无端拽袖，恍然如失。
灯火飘摇城已蜃，海氛虚白波蒸月。
说沧桑、转瞬几飞花，潮生灭。
身旁柳，犹堪折。
鸥边约，屡空设。
怅林烟吹尽，满头芦雪。
绕指寒星皆远屿，何人视我真微屑。
对深溟、无语阅平生，萧萧筏。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 沉郁 海景 海滨 游子 秋景 词 隐士 黄昏

译文

傍晚登临海岬，有谁厌倦聆听那不绝的涛声？秋意总是无端地拉扯衣袖，让人恍然若失。灯火飘摇中城市如海市蜃楼般虚幻，海上雾气朦胧，波光蒸腾着月色。说起沧桑变迁，转瞬间几度花开花落，潮起潮落。 身边的柳枝尚可折取，与鸥鸟为伴的约定却屡成空设。惆怅地望着林中烟霭吹尽，只剩满头芦花般的白发。手指间的寒星都是远方的岛屿，有谁视我如微尘屑末？面对深邃的大海，默默无语地回顾平生，如飘零的竹筏般萧瑟孤独。

赏析

这首《满江红》以海边暮色为背景，通过丰富的意象和深沉的抒情，展现了对人生沧桑的深刻感悟。上阕以'暮岬登临'开篇，营造出苍茫寂寥的意境，'涛声不绝'与'秋气拽袖'的拟人手法生动传神。'灯火飘摇城已蜃'一句巧妙运用海市蜃楼的意象，暗喻人世虚幻。下阕'身旁柳，犹堪折'与'鸥边约，屡空设'形成强烈对比，表现理想与现实的矛盾。'满头芦雪'既写实又象征，暗喻岁月流逝。结尾'对深溟、无语阅平生'以大海的深邃反衬人生的渺小，达到情景交融的艺术境界。全词语言凝练，意境深远，充满哲思。

注释

暮岬：傍晚时分海边的岬角。
拽袖：形容秋风拉扯衣袖的样子。
城已蜃：指海市蜃楼般的虚幻景象。
海氛：海上的雾气。
沧桑：沧海桑田的简称，喻世事变迁。
鸥边约：与海鸥为伴的隐逸之约。
芦雪：芦花如雪，喻白发。
绕指寒星：手指间的寒星，喻远方的岛屿。
深溟：深邃的大海。
萧萧筏：飘零的竹筏，喻人生漂泊。

背景

此词为现代人创作的古典词作，继承了中国古典诗词的传统意境和表现手法，融入了现代人对人生、自然的哲学思考。作品虽无具体创作年代，但体现了当代人对古典文学形式的传承与创新，反映了现代人在传统与现代之间的精神探索。
诗词大全