原文

海样深堂一见难，西风几度叩门环。
奈何流水花憎命，每向浮云月怯圆。
秋渐远，夜将阑，不堪重梦压眉弯。
人间莫尽相思意，万一天教续世缘。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 秋景 词 闺秀

译文

如同深海般的庭院相见艰难，秋风几度吹动门环将我呼唤。无奈落花有意流水无情命运弄人，总是浮云遮月害怕月圆人团圆。 秋天渐渐远去，长夜将尽天明，承受不住沉重梦境压弯眉峰。人间不要耗尽相思情意，万一上天眷顾让我们来世再续前缘。

赏析

这首《鹧鸪天》以深沉的笔触抒写相思之苦与命运之叹。上片通过'海样深堂'、'西风叩门'的意象，营造出阻隔重重、求之不得的意境。'流水花憎命'化用典故，表达命运无常的感慨；'浮云月怯圆'运用比兴手法，暗喻人生难有圆满。下片以秋夜将尽的时序烘托，'重梦压眉弯'形象刻画出相思的沉重。末句'万一天教续世缘'在绝望中留有一丝希望，体现了中国传统文学中'哀而不伤'的审美特质。全词语言凝练，意象丰富，情感层层递进，具有很高的艺术价值。

注释

海样深堂：形容庭院深邃如海，暗示门户森严难以相见。
叩门环：敲击门环，指多次拜访。
流水花憎命：化用'落花有意流水无情'典故，喻指命运弄人。
浮云月怯圆：浮云遮月，月亮害怕圆满，暗喻人生难有圆满。
夜将阑：夜色将尽，天将破晓。
重梦压眉弯：沉重的梦境压在眉头，形容愁思深重。
续世缘：来世再续缘分，佛教轮回观念。

背景

该词具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自清代或近代文人之手。作品继承了宋代婉约词风的传统，抒写深闺相思之情，反映了传统社会中男女情爱的压抑与无奈。词中融入了佛教轮回观念，体现了中国传统文化中'今生修来世'的思想影响。
诗词大全