今古无端入望中,才名灌耳说汪公。乌衣红杏缘唐宋,落笔龙蛇墨正浓。
七言绝句 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 教授 文人 江南 赞誉 钦佩 颂赞

译文

历史长河自然而然地映入眼帘, 耳边满是您汪公才华横溢的美名。 您如乌衣巷中的红杏般承继唐宋文脉, 下笔如龙蛇飞舞,墨色正浓创作正酣。

注释

今古无端入望中:今古,指历史长河;无端,无缘无故,此处意为自然而然地;入望中,进入视野之中。
才名灌耳说汪公:才名,才华与名声;灌耳,充满耳际,形容名声很大;汪公,对汪中老的尊称。
乌衣红杏缘唐宋:乌衣,乌衣巷,代指文人雅士聚集之地;红杏,象征文采风流;缘唐宋,与唐宋文学有渊源。
落笔龙蛇墨正浓:落笔,下笔写作;龙蛇,形容笔势蜿蜒遒劲如龙蛇行走;墨正浓,墨色浓重,喻创作力旺盛。

赏析

这首赠诗以典雅凝练的语言,高度赞誉了汪中老教授的学术成就和文学造诣。前两句从时空维度切入,'今古无端入望中'展现其贯通古今的学术视野,'才名灌耳'生动表现其声名远播。后两句巧妙化用'乌衣巷'、'红杏'等古典意象,喻指其承继唐宋文脉的学术渊源,'落笔龙蛇'既用典又写实,既赞其书法笔力更颂其文思泉涌。全诗对仗工整,用典自然,在短短四句中完美展现了受赠者的学者风范和文人气质。