译文
你本有写出千古文章的才华却未能施展， 就像那带血的桃花高洁地栽种在云端。 银河璀璨群星都显得渺小暗淡， 你如流星划破长空却再也呼唤不回来。
注释
千古文章：指张梦飞兄具有写出传世文章的才华。
未展才：才华未能完全施展，暗指英年早逝。
桃花带血：以带血的桃花比喻逝者，既美艳又凄惨。
倚云栽：形容桃花高洁，如栽种在云端，暗喻品格高尚。
银河灿灿：形容夜空银河明亮璀璨。
群星渺：群星显得渺小，反衬逝者的独特。
划破长空：比喻逝者如流星般划过夜空。
唤不回：表达对逝者无法挽回的深切悲痛。
赏析
这首诗以深沉的笔触表达了对逝者张梦飞兄的哀悼之情。首句'千古文章未展才'既是对逝者文学才华的高度肯定，又对其英年早逝、才华未及完全施展表达深深惋惜。'桃花带血倚云栽'运用比喻手法，将逝者比作带血的桃花，既美丽又凄艳，'倚云栽'更显其品格高洁脱俗。后两句通过银河、群星、长空等宏大意象，营造出浩瀚宇宙的意境，以'划破长空'比喻逝者生命的璀璨短暂，'唤不回'三字直抒胸臆，将悲痛之情推向高潮。全诗意象鲜明，情感真挚，在有限的篇幅内完成了从具体描写到意境升华的艺术转换。