原文

记得群山碧在溪，豪雄婉约自沉迷，陈年馀事不堪提。
屡幻彩虹迎素月，休将白发唱黄鸡，岭南三月草萋萋。
人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 山峰 岭南 感慨 抒情 文人 旷达 春景 游子 溪流 田野 花草 词

译文

还记得青山倒映在碧绿溪水中的美景， 无论是豪迈雄壮还是婉约细腻都让我深深沉醉， 只是那些陈年往事已不值得再提起。 常常幻见彩虹迎接皎洁明月的景象， 切莫因白发苍苍而唱叹时光易逝， 你看岭南三月草木正是茂盛葱茏。

赏析

这首词以浣溪沙为调，通过今昔对比展现人生感悟。上阕回忆往昔山水之美和人生经历的豪婉交织，'不堪提'三字蕴含无限感慨。下阕笔锋转折，以'彩虹迎素月'的幻美意象表达对美好生活的向往，化用苏轼词句表明不服老的人生态度。结尾以岭南春草萋萋的生机景象作结，暗喻生命力的延续和希望的重生。全词语言凝练，意境深远，在婉约中见豪放，在感慨中显旷达。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
群山碧在溪：青山倒映在碧绿的溪水中。
豪雄婉约：既指文学风格的豪放与婉约，也暗指人生境遇的起伏。
陈年馀事：往事、旧事。
不堪提：不值得再提起。
彩虹迎素月：彩虹与明月交相辉映的幻美景象。
白发唱黄鸡：化用苏轼《浣溪沙》中'休将白发唱黄鸡'句，意为不要因为年老而悲叹。
岭南：指五岭以南地区，今广东、广西一带。
草萋萋：草木茂盛的样子。

背景

这是一首现代人创作的仿古词作，以传统词牌浣溪沙为形式，表达对往事的回忆和人生感悟。作品化用古典诗词意象和典故，融合现代人的情感体验，体现了传统文学形式的当代传承。词中'岭南'地域特征的提及，反映了作者可能的生活经历或情感寄托。
诗词大全