译文
不要埋怨清冷寒凉邀请客人共度，雪花覆盖万物如同披上霓裳仙衣。 且允许折取梅花支撑清瘦枝干，纵然没有胭脂粉黛也自然生发幽香。
注释
清寒：清冷寒凉的气候。
延客禳：延，邀请；禳，古代驱除灾邪的祭祀活动，此处指邀请客人共度寒冷。
玉尘：喻指雪花，古代诗词中常用玉尘形容雪。
霓裳：神仙的衣裳，喻指雪花覆盖万物如同披上华美衣裳。
折梅：折取梅花，古代有折梅寄远的典故。
瘦骨：消瘦的身躯，喻指梅花清瘦的枝干。
脂粉：胭脂和香粉，代指华丽的装饰。
赏析
这首诗以冬雪寒梅为意象，通过对比手法展现高洁品格。前两句以'清寒''玉尘'营造冰清玉洁的意境，'霓裳'之喻将自然景观升华为仙境。后两句集中咏梅，'瘦骨'写梅之清劲，'生香'显梅之内蕴，暗喻人格的高洁不在于外在装饰，而在于内在品质。全诗语言凝练，意象清新，通过雪与梅的相互映衬，表达了超脱世俗、追求本真的精神境界。