译文
没有骨格为何如此轻飘单薄，只能凭借风力轻慢地对待这身躯。 天涯处处都是浑浊污秽，覆盖了我满身的尘土。
注释
无骨：指柳絮没有坚硬的枝干，形容其柔软无依。
轻薄：既指柳絮质地轻飘，也暗含轻浮之意。
凭风：依靠风力，随风飘荡。
亵：轻慢，不庄重地对待。
天涯：指极远的地方，天地尽头。
浊浊：浑浊不清的样子，指尘世的污浊。
覆：覆盖，沾染。
一衫尘：满身的尘土。
赏析
这首诗以柳絮为意象，通过拟人手法深刻描绘了飘零无依的生存状态。前两句'无骨何轻薄，凭风亵此身'既写柳絮的物理特性，又暗喻人格的软弱与无奈；后两句'天涯堪浊浊，覆我一衫尘'进一步升华，将个人的飘零与世间的浑浊相联系，表达了在污浊环境中难以保持洁净的悲哀。全诗语言凝练，意象鲜明，通过小小的柳絮折射出人在世间漂泊的普遍命运，具有深刻的哲理意味和艺术感染力。