译文
心中深藏的桃核往日结下缘分，历经艰难终于修成豆蔻般娇嫩的身姿。 初次尝试春风的抚慰却突然生起愁绪，只因赏花之人并非当初种下桃树的那个人。
注释
心核：指桃核，暗喻内心深处的种子。
畴日：往日，从前。
结缘因：结下缘分的原因。
蹇涩：艰难困涩，形容成长过程不易。
豆蔻身：指少女般娇嫩的身姿，豆蔻喻十三四岁少女。
初试春风：初次经历春风的吹拂。
愁乍起：愁绪突然产生。
种桃人：种植桃树的人，暗指创造者或缘起之人。
赏析
这首诗以桃花自喻，通过桃树的生长过程隐喻人生的因缘际遇。前两句写桃核历经艰难终成娇艳，暗喻生命的成长与蜕变；后两句笔锋一转，表达虽得绽放却无人识得的惆怅。诗中运用对比手法，将'种桃人'与'赏花人'对立，深化了'缘起缘灭'的哲学思考。语言含蓄隽永，借物抒情，在婉约中透露出深刻的人生感悟。