原文

半掩桃腮觑向谁，髡丝覆额拟男儿。
曹蝇一点虽真似，倚梦时方露细眉。
七言绝句 书生 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

半掩着桃花般红润的面颊在偷看谁， 短发覆盖额头装扮成男儿模样。 虽然像曹操的蝇拂那样有几分相似， 但倚梦之时才微微露出纤细的眉黛。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位女扮男装的女子形象。前两句通过'半掩桃腮'和'髡丝覆额'的对比描写，生动展现了女子既想掩饰又忍不住流露女儿态的矛盾心理。后两句运用'曹蝇'典故，既体现了装扮的逼真，又以'露细眉'的细节暗示了真实性别。全诗语言含蓄隽永，通过外在装扮与内在性别的反差，塑造了一个娇俏可爱的女性形象，展现了古代女性在礼教约束下追求个性表达的情感世界。

注释

桃腮：形容女子如桃花般红润的面颊。
觑：偷看、窥视。
髡丝：剃短的头发，髡为古代剃发之意。
覆额：遮盖额头。
曹蝇：指三国时期曹操的典故，传说曹操曾以蝇拂自拟。
倚梦：倚靠着做梦，指在梦中。

背景

这是一首现代网友创作的网络诗词，以传统诗的形式描写当代网络文化中的女扮男装现象。作品反映了互联网时代传统文化与现代生活的融合，展现了古典诗词在当代网络空间中的新发展。这类作品通常出现在诗词论坛、贴吧等网络社区，体现了年轻一代对传统文化的创新性传承。
诗词大全