译文
孤独一人站立眺望远方，内心的凄凉愁苦只能借酒来浇灌消解。可恨的是那无情的西风，至今仍不肯减少我头上的白发。
注释
孑然：孤独的样子。
迢遥：遥远，指远方或遥远的思念。
寒肠：寒冷的心肠，指内心的凄凉愁苦。
浇：浇灌，此处指借酒消愁。
西风：秋风，象征萧瑟凄凉。
寡意：缺少情意，无情。
霜毛：白发，喻指岁月的痕迹和衰老。
赏析
这首诗以深秋寒日为背景，通过孑然独立的形象和借酒消愁的举动，深刻表现了游子或离人的孤独与愁苦。'一段寒肠借酒浇'巧妙运用通感手法，将内心的寒冷与酒的温热形成对比。后两句借西风无情不肯减霜毛的拟人化描写，既点明了季节特征，又暗喻岁月无情、人生易老的感慨。全诗语言凝练，意境凄清，情感真挚动人。