原文

半亩山居笔耕勤，江南风日早斜曛。
多愁多墨龚柴丈，三百年来独见君。
七言绝句 古迹 咏人 咏史怀古 夕阳 山居 当代传统派 怀旧 抒情 敬仰 文人 江南 艺术家 艺术颂赞 隐士

译文

半亩大小的山居里笔耕不辍多么勤奋， 江南的风光中早已洒满夕阳的余晖。 多愁善感又多墨善画的龚柴丈先生啊， 三百年来唯独见到您这样杰出的艺术家。

赏析

这首诗是当代书法大家林散之追忆明末清初画家龚贤的怀古之作。前两句描绘龚贤隐居清凉山时的创作情景，'半亩山居'点出其清贫自守的隐士生活，'笔耕勤'突出其艺术创作的勤奋。后两句以'多愁多墨'精准概括龚贤作品沉郁苍茫的艺术特色，'三百年独见'则高度评价其独一无二的艺术成就。全诗语言凝练，意境深远，体现了对前辈艺术大师的深切敬仰。

注释

白下：南京古称之一，源于东晋时期白下城。
清凉山：位于南京城西，古名石头山，有清凉寺等古迹。
半千：明末清初著名画家龚贤（1618-1689），字半千，号野遗，金陵八家之首。
斜曛：夕阳余晖，指傍晚时分的阳光。
龚柴丈：龚贤别号柴丈人，因其曾隐居山林如柴门隐士。
三百年：从龚贤生活年代到林散之创作时约三百年的时间跨度。

背景

此诗为林散之20世纪60年代游历南京清凉山时所作。清凉山是龚贤晚年隐居之地，龚贤在此创建'半亩园'，潜心书画创作，形成其特有的'积墨法'风格。林散之作为当代书画大家，对龚贤艺术成就十分推崇，访其故居时感慨而作此诗，表达对这位明末清初艺术大师的敬仰之情。
诗词大全