译文
前世的恩怨要在今生偿还，心魂破碎如同在梦境一般。 内心与凋落的花瓣一同化为泥土，将来何必再期待前往嵇山那样的隐逸之地。
注释
赏析
这首诗以佛教轮回观念为背景，表达了人生无常、恩怨相续的深刻哲理。前两句写因果报应的必然性和人生的虚幻感，'魂断真如梦寐间'巧妙地将现实与梦境交织，强化了生命的短暂与虚幻。后两句'心与落红俱化土'运用落花意象，喻示生命终将归于尘土，而'向嵇山'的典故则暗含对隐逸生活的向往与最终幻灭。全诗语言凝练，意境凄美，通过因果、梦境、落花等多重意象的叠加，营造出一种空灵悲凉的审美境界，体现了佛教'一切皆空'的思想对文人创作的影响。