译文
明明知道爱情已逝却难以用言语表达清楚，回想往日的谈笑欢愉竟然都不是真实的。梦中独自歌唱醒来独自哭泣，年复一年孤独卧床却从不曾怜惜自己。
注释
零卉集：诗集名称，具体出处待考，疑为明清时期文人诗集。
情知：明明知道。
理难陈：难以用言语表达清楚。
语笑当时：往日的谈笑欢愉。
竟不真：竟然都不是真实的。
孤卧：独自卧床，指孤独生活。
未怜身：不曾怜惜自己。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了失恋后的心理状态。前两句通过'情知'与'理难陈'的矛盾，展现了理性认知与情感表达之间的张力。'语笑当时竟不真'一句，深刻揭示了回忆的虚幻性。后两句运用'梦'与'醒'、'歌'与'哭'的强烈对比，刻画了内心世界的分裂与痛苦。'年年孤卧未怜身'更是将这种自我放逐的悲凉推向极致，展现了诗人深陷情感创伤无法自拔的状态。全诗语言凝练，情感真挚，具有强烈的感染力。