原文

身口意业未能除,业报轮回自见书。
定力不足枯肠瘪,又到前溪捉回鱼。
五言绝句 人生感慨 僧道 含蓄 咏物抒怀 淡雅 溪流 自励 说理 隐士

译文

身口意三业的业障尚未能清除,因果报应轮回的道理自然显现。 禅定功力不足导致内心空虚枯竭,却又回到从前那条溪边捕捉鱼儿。

赏析

这首禅诗以幽默戏谑的笔调描绘修行者的困境。前两句点明佛教根本教义——业报轮回,后两句用'枯肠瘪'形容修行不足的窘态,'捉回鱼'的意象生动表现修行者反复破戒的无奈。全诗语言通俗却蕴含深意,通过自嘲的方式揭示修行之难,体现了禅宗'直指人心'的特点。在艺术上,对比手法运用巧妙,'定力不足'与'捉回鱼'形成强烈反差,增强了作品的讽刺效果和哲理深度。

注释

身口意业:佛教术语,指身体、语言、意识三方面所造作的业力。
业报轮回:佛教基本教义,指众生因业力而在六道中生死轮回。
自见书:指因果报应自然显现,如同书中记载般清晰。
定力:禅定之力,指修行者控制心念的能力。
枯肠瘪:形容内心空虚,修行功夫不足。
前溪:前面的溪流,暗喻曾经犯过错误的地方。

背景

此诗出自一组禅宗修行诗,创作年代不详,应为宋明时期禅僧或居士所作。禅宗强调明心见性,不立文字,但后期禅门常用诗偈形式表达修行体悟。这类'戏咏'诗往往以轻松诙谐的语言表现严肃的修行主题,反映了禅宗'游戏三昧'的修行态度。作品可能收录于某禅寺语录或居士文集,具体文献来源已不可考。