译文
孤独高洁的胸怀能向谁倾诉低语，江南的繁华奢靡究竟是梦还是真。 百姓无处安葬忠贞之士的尸骨，暴政横行天际显露出杀伐之机。 六月被囚禁而心志未死，十年远离故国却心愿皆违。 深重的灾难何时才是尽头，说到世事巨变竟不知归向何处。
注释
落落孤怀：孤独高洁的胸怀。
絮语：连绵低语。
东南金粉：指江南繁华之地，金粉喻指奢华生活。
苍生：百姓。
香骨：喻指忠贞之士的尸骨。
赤帝：古代神话中的南方之神，亦指火德之帝，此处暗喻暴力统治。
杀机：杀伐的征兆。
六月系囚：指被囚禁的处境。
十年去国：长期远离故国。
沈沈：深沉、深远的样子。
浩劫：巨大的灾难。
沧桑：沧海桑田的简称，喻指世事巨变。
赏析
这首诗以沉郁悲怆的笔调，抒发了作者在狱中的孤愤之情和对时局的深刻忧虑。首联'落落孤怀絮语谁'开篇即点明孤独处境，'东南金粉梦耶非'则通过对比手法，将个人遭遇与外界繁华形成强烈反差。颔联'苍生无地藏香骨，赤帝横天识杀机'运用象征手法，'香骨'喻忠良，'赤帝'喻暴政，揭露了社会的黑暗现实。颈联'六月系囚心未死，十年去国愿俱违'表现虽遭囚禁仍不改其志的坚贞品格。尾联以'沈沈浩劫'、'话到沧桑'收束，将个人命运置于时代浩劫之中，深化了诗歌的历史厚重感。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，具有强烈的艺术感染力。