久仰华东锦绣才,追陪杖履逐颜开。江乡多少谈诗客,最爱新题步玉台。
七言绝句 友情酬赠 婉约 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 颂赞

译文

长久以来仰慕您这位华东地区的锦绣才子,今日得以追随陪伴您的行迹,让我笑逐颜开。江南水乡有那么多谈论诗词的文人墨客,但我最喜爱的还是您新创作的诗词,与您在这高雅之处唱和酬答。

注释

韵和:依照他人诗词的韵脚作诗相和。
云峰兄:对友人云峰的尊称,具体生平不详。
华东:指中国东部地区,此处应指江南文化繁盛之地。
锦绣才:文采斐然的才子,比喻才华如锦绣般华美。
追陪杖履:追随陪伴。杖履指手杖和鞋子,代指长者或尊者的行迹。
逐颜开:随着笑容展开,形容十分高兴。
江乡:江南水乡,文人雅士聚集之地。
谈诗客:谈论诗词的文人墨客。
新题:新创作的诗题。
步玉台:玉台指精美的楼台,也指镜台或朝廷。步玉台即步韵唱和之意。

赏析

这首七言绝句展现了文人雅士间的诗词唱和之情。前两句直抒胸臆,表达对云峰才华的仰慕和相聚的喜悦,'锦绣才'的比喻精妙贴切,'逐颜开'生动刻画了欣喜之情。后两句通过对比手法,在众多谈诗客中突出对云峰新作的特别喜爱,'步玉台'既指高雅的诗文创作场所,又暗含对友人诗才的推崇。全诗语言清丽,情感真挚,体现了传统文人交往中的雅致与情谊。