译文
在读书泾畔追忆杨文定公, 提学使题写的七字匾额精妙工整。 三年闭门苦读勤奋刻苦, 为避蚊虫将双脚放入坛中。
注释
杨文定公:指明代名臣杨溥(1372-1446),字弘济,谥号文定,官至内阁首辅。
读书泾:指杨溥早年读书的具体地点,可能在湖北石首或其家乡附近。
学使:指提学使,明代主管教育的官员。
七字工:指题写的七字匾额或题词工整精妙。
下帷:放下帷幕,指专心致志读书,典出董仲舒下帷讲诵。
避蚊两足置坛中:指杨溥为避蚊虫叮咬,将双脚放入坛中坚持苦读的典故。
赏析
这首七言绝句通过简洁的语言,生动描绘了明代名臣杨溥早年刻苦读书的场景。前两句点明地点和题匾,后两句具体描写苦读细节,特别是'避蚊两足置坛中'这一典型细节,形象地表现了古人寒窗苦读的艰辛与毅力。全诗语言朴实,情感真挚,通过具体事例展现了中国古代文人刻苦求学的精神,具有深刻的教育意义和历史价值。