译文
白龙游动环绕在山峰之巅，变化莫测无形无影却有洞窟的传说流传。点燃三支蜡烛可以深入洞中探索，祈求降雨时灵验非常，令人感受到神仙的存在。
注释
白龙：传说中的神龙，象征祥瑞。
山巅：山顶，高峰之处。
变幻无形：指白龙能够变化形态，神秘莫测。
洞传：洞窟的传说或传闻。
燃烛三条：点燃三支蜡烛，可能指探洞时的照明方式或祭祀仪式。
雨祈：祈求降雨的祭祀活动。
灵应：神灵应验，显示神通。
感神仙：感动神仙，得到神灵的回应。
赏析
这首诗描绘了白龙洞的神秘景象和灵验传说，通过简洁的语言营造出神秘幽深的意境。前两句写白龙游绕山巅和洞窟传说的虚无缥缈，后两句写燃烛探洞和祈雨灵应的具体场景，虚实结合，既有神话色彩又有现实基础。诗歌语言朴素但意境深远，反映了民间对自然神灵的崇拜和信仰，具有浓厚的民俗文化特色。