原文

春日行郊坰，南风初唱予。
相携出城郭，著意买江湖。
句好从儿觅，杯乾任客呼。
长年足诗酒，此外复何须。
五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 游子 田野 闲适 隐士

译文

在春日里漫步于郊野，和煦的南风仿佛初次呼唤着我。与友人相伴走出城郭，特意去租船泛舟江湖。佳句可以向同游的年轻人寻觅，酒杯空了任凭客人们呼唤添酒。若能常年满足于诗与酒，人生除此之外还有什么别的奢求呢？

赏析

这首诗描绘了一次春日郊游泛舟的闲适生活，展现了宋代文人典型的闲适雅趣与超然物外的人生态度。首联点明时间（春日）、地点（郊坰）与起因（南风相召），以拟人手法赋予南风以灵性，奠定了全诗轻松愉悦的基调。颔联“相携出城郭，著意买江湖”生动刻画了呼朋引伴、特意寻访山水之乐的行动，一个“买”字，既点明了泛舟的实情，更暗含了以金钱换取精神自由与自然之乐的象征意味，构思巧妙。颈联转向游赏过程中的具体细节：“句好从儿觅”体现了文人雅集时切磋诗艺、不拘长幼的平等与雅兴；“杯乾任客呼”则活画出宾主尽欢、洒脱不羁的宴饮场面，充满了生活气息与真情实感。尾联“长年足诗酒，此外复何须”是全诗的点睛之笔，直抒胸臆，将诗与酒提升到人生至高需求的地位，表达了作者对精神富足的追求和对世俗功名的淡泊。整首诗语言清新自然，对仗工整，意境开阔而恬淡，通过一次具体的春日游赏，升华出具有普遍意义的人生哲学，是宋代士大夫追求心灵自由与生活艺术化的生动写照。

注释

郊坰：郊野。坰，远郊。。
唱予：指南风吹拂，仿佛在呼唤我。予，我。。
相携：互相搀扶，结伴而行。。
著意：特意，存心。。
买江湖：此处指花钱租船游湖，意在亲近自然山水。。
句好从儿觅：好的诗句可以向同行的年轻人（或晚辈）寻觅、切磋。。
杯乾任客呼：酒杯空了任凭同游的客人呼唤添酒。形容饮酒尽兴，不拘礼节。。
长年：整年，常年。。
足：满足，足够。。
此外复何须：除此之外还有什么别的需要呢？。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其内容与风格判断，当属宋代文人的作品。宋代是中国古代文化高度繁荣的时期，士大夫阶层在科举入仕之外，普遍追求一种融汇了文学、艺术与自然审美的精致生活。春日郊游、泛舟吟诗、雅集酬唱是当时文人重要的社交与休闲方式。诗题“得予字”表明这可能是一次文人雅集中的分韵赋诗活动，众人约定以某字为韵，各自创作。诗中流露出的对“诗酒”生活的满足与对世俗功名的超脱，反映了宋代士人受到儒释道思想融合影响后，所形成的既积极入世又追求内心宁静、既注重道德修养又享受生活情趣的复杂心态。这种“此外复何须”的宣言，与陶渊明“采菊东篱下”的隐逸情怀一脉相承，但又多了几分宋代特有的市井雅趣与文人间的社交温度。
诗词大全