原文

长忆在家好,已知从仕难。
纷纷犹嚇鼠,悄悄政栖鸾。
忘意蹑高位,敢言卑小官。
世途真甚隘,怀抱要须宽。
五言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 政治抒情 文人 旷达 永嘉四灵 江南 沉郁 说理

译文

常常怀念在家时的自在美好,如今才深知出仕为官的艰难。官场上小人得志,像猫头鹰护着腐鼠般猜忌纷扰,贤士只能如鸾凤般悄然栖息,保持低调。不敢妄想登上高位,只敢说甘愿做个卑微的小官。世间的道路真是太过狭窄险恶,自己的胸襟却一定要开阔宽广。

赏析

《客怀 其五》是南宋诗人何应龙客居思乡、感怀仕途之作,深刻揭示了南宋中后期官场的倾轧与士人的精神困境。全诗以对比手法展开,首联“长忆在家好,已知从仕难”直抒胸臆,将往昔的家居之乐与当下的宦海之艰并置,奠定了全诗沉郁的基调。颔联巧妙用典,“纷纷犹嚇鼠”化用《庄子》寓言,以“嚇鼠”之喻辛辣讽刺了那些占据要津、猜忌贤能的宵小之辈;“悄悄政栖鸾”则以“栖鸾”自比,形象地刻画出正直之士在险恶环境中韬光养晦、如履薄冰的生存状态,一“纷”一“悄”,对比鲜明,极具张力。颈联“忘意蹑高位,敢言卑小官”是诗人自我剖白,表面是自甘卑微的退让,实则蕴含着对现实不公的愤懑与无奈,是反讽笔法的运用。尾联“世途真甚隘,怀抱要须宽”是全诗的点睛之笔,也是情感的升华。诗人清醒地认识到外部环境的逼仄(“隘”),却转而强调内心世界的开阔(“宽”),这种内省与超越,体现了宋代士人“内圣”的修养追求,在困境中坚守精神高地,使诗歌在沉郁中透出一股坚韧豁达之气。整首诗语言凝练,用典贴切,情感真挚而复杂,既有对世道的批判,也有对自我的安顿,是研究南宋中下层文人心态史的生动文本。

注释

客怀客居他乡的情怀。此为组诗,此为第五首。。
从仕出仕做官。。
嚇鼠典出《庄子·秋水》,指猫头鹰得到腐鼠,害怕凤凰来抢而发出恐吓声。比喻小人得志,猜忌贤能。。
栖鸾鸾凤栖息。比喻贤士暂时隐居或屈居下位。。
忘意不敢妄想。。
蹑高位登上高位。。
卑小官甘居低微的官职。。
世途世道,仕途。。
狭窄,险恶。。
怀抱胸襟,心境。。

背景

此诗创作于南宋中后期,当时朝廷偏安一隅,党争激烈,官场风气日趋腐败、保守。何应龙作为一位中下层官员,亲身经历了仕途的坎坷与官场的倾轧。诗人长期客居他乡为官,远离故土与亲人,“客怀”系列诗正是这种羁旅生涯与宦海浮沉的真实写照。其五聚焦于仕途体验,反映了在当时政治环境下,正直士人普遍面临的困境:一方面怀有济世之志,另一方面却不得不应对小人当道、晋升无门的现实。诗中“嚇鼠”、“栖鸾”的比喻,很可能暗指当时朝廷中权臣当道、排挤异己的现象,而诗人选择“卑小官”、“怀抱宽”,既是一种明哲保身的策略,也是在无力改变外部世界时,转向内心寻求安宁与平衡的精神出路。这首诗不仅是个人的感怀,也折射出南宋后期一部分士大夫普遍的心态——在国势衰微、仕途险恶的背景下,从对外部功业的追求,转向对内在人格完善的持守。