原文

山数尺。
江草江波同碧。
晚雨吹风才数滴。
行人心更急。
漠漠疏烟如织。
遮断客愁不得。
肠断故园无信息。
灯花闲手剔。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 江南 江河 游子 词 送别离愁 雨景 黄昏

译文

远山望去只有数尺高低，江边的青草与江中的碧波融为一片。傍晚时分，风吹雨落，才下了几滴雨，却让行旅之人的心更加焦急。广漠无边的稀疏烟雾如同织成的薄纱，想要遮挡住这客居的愁绪，却怎么也挡不住。因故乡杳无音信而愁肠寸断，只能闲来无聊，用手拨弄着灯花。

赏析

这首《谒金门》是一首典型的羁旅思乡词，通过描绘旅途中的景物与细节，层层深入地抒发了游子浓重的客愁与对故乡的深切思念。词的上片以远景起笔，“山数尺”以夸张手法写远山之低矮，暗示了旅途的遥远与视野的开阔。“江草江波同碧”则勾勒出一幅水天相接、绿意盎然的江景，色调统一却略显单调，为下文愁绪的抒发铺垫了底色。随后笔锋一转，引入“晚雨吹风”，虽“才数滴”，却足以搅动行人的心绪，一个“急”字，将外在天气的微变与内心情感的波澜巧妙勾连，体现了情景交融的艺术手法。 下片进一步渲染愁绪。“漠漠疏烟如织”以比喻手法，将弥漫的烟雾比作织就的薄纱，意境迷离而压抑。这烟雾试图“遮断客愁”，却“不得”，反而使愁绪更加无处遁形、愈发浓烈，此句运用了拟人化与反衬手法，愁绪之深重已非外物所能遮掩。“肠断故园无信息”是情感的爆发点，直抒胸臆，点明“客愁”的核心乃是思乡与对亲人的牵挂。结尾“灯花闲手剔”堪称点睛之笔，以一个极其细微、无聊的动作收束全篇。剔灯花这一细节，生动刻画出主人公在漫长孤寂的夜晚，百无聊赖、心事重重的神态，将内在的焦灼与外在的闲静形成强烈对比，含蓄隽永，余味无穷。全词语言清丽，结构紧凑，由景入情，由外及内，深刻展现了古代游子的普遍情感，具有强烈的艺术感染力。

注释

谒金门：词牌名，原为唐教坊曲名，双调四十五字，前后段各四句、四仄韵。。
山数尺：形容远山低矮，仿佛只有几尺高，是远望的视觉感受。。
江草江波同碧：江边的草与江中的水波都是碧绿的，融为一体。。
漠漠：形容烟雾弥漫、广漠无边的样子。。
疏烟如织：稀疏的烟雾如同织成的薄纱。。
遮断：遮挡、隔断。。
客愁：旅居他乡之人的愁绪。。
肠断：形容极度悲伤、愁苦。。
故园：故乡，家园。。
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人常以灯花为吉兆。。
闲手剔：闲来无事，用手拨弄灯花。。

背景

《谒金门》是唐宋时期流行的词牌，多用于抒写闺怨或闲愁。此词作者虽已佚名，但从内容与风格判断，应是一位漂泊在外的文人或士子所作，反映了古代社会科举、仕宦或谋生等原因导致的普遍离乡现象。词中“故园无信息”的焦虑，与古代通讯不便的社会现实密切相关，一封信件往往需要数月才能抵达，音讯的隔绝极大地加深了游子的思乡之苦。 作品可能创作于晚唐或宋代，这一时期词体文学繁荣，大量文人参与创作，许多抒发个人情怀的佳作得以流传。词中描绘的江行晚景、疏烟漠漠的意境，颇具江南地域特色，推测作者当时正行旅于长江流域。这首词被收录于《全宋词》或类似的词作总集中，作为无名氏作品的代表，它虽然没有显赫的作者背景，却因其真挚的情感和精湛的艺术表现，成为了解那个时代普通人情感世界的一扇窗口，具有独特的文学与历史价值。
诗词大全