原文

少日谙场屋，斯文为细论。
艰深成札闼，卑弱又西昆。
与客为佳谶，当年是解元。
贺诗多办取，盛事属于门。
书生 五言律诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 殷切 激昂 颂赞

译文

年少时就已熟悉科场之事，我们曾仔细品评文章学问。有人追求艰深成了札闼体，有人流于卑弱又似西昆风。如今与朋友互道吉祥预言，都说你当年就该是解元郎。我已备下许多祝贺的诗篇，这金榜题名的盛事定将属于你的家门。

赏析

这首诗是一首典型的科举赠别诗，创作于友人赴解试（乡试）之际。全诗以回顾与展望为线索，情感真挚，既有对友人才学的肯定，也有对其前程的美好祝愿。首联“少日谙场屋，斯文为细论”开篇点明二人深厚的交谊源于早年对科举的共同关注和对文章的深入探讨，奠定了知己酬唱的基调。颔联“艰深成札闼，卑弱又西昆”则巧妙地运用了对比手法，以“札闼”与“西昆”两种文风为喻，既可能暗指当时科场文风的流弊，也可能是在与友人论学时对各种风格的品评，展现了作者对文学风格的深刻见解。颈联“与客为佳谶，当年是解元”笔锋一转，从回顾转入对当下的描写，众人纷纷预言友人此次必中解元，这既是对友人才华的极高赞誉，也营造了众望所归的热烈氛围。尾联“贺诗多办取，盛事属于门”将情感推向高潮，诗人直言已预先备好贺诗，以无比肯定的语气预言胜利必将到来，表达了殷切期望与坚定信心。整首诗语言质朴而情意恳切，结构紧凑，从往昔论学到今日送别，再到未来庆贺，脉络清晰，充分体现了宋代士人之间以文会友、相互砥砺的深厚情谊，以及对科举功名的共同追求与期待。

注释

少日：年少之时。。
谙：熟悉，了解。。
场屋：指科举考试的考场，代指科举。。
斯文：指文章、学问或文人雅士。。
细论：仔细地讨论、品评。。
艰深成札闼：指文章写得艰涩深奥，如同札闼体。札闼，可能指一种文风或典故，此处形容文风晦涩。。
卑弱又西昆：指文章风格又显得卑下柔弱，如同西昆体。西昆，指北宋初年以杨亿、刘筠等人为代表的“西昆体”，其诗风雕章丽句，但有时流于浮艳。。
与客为佳谶：与朋友（或同考士子）说些吉祥的预言。谶，预言、预兆。。
解元：科举时代乡试（省一级考试）的第一名。。
贺诗多办取：预先准备好许多祝贺的诗篇。办取，备办、准备。。
盛事属于门：这件盛大的喜事（指中举）将归属于你的家门。。

背景

此诗创作于宋代，具体作者已不可考。宋代科举制度日趋完善，成为士人进入仕途的主要途径，解试（即乡试）是其中关键一环。在这样的社会背景下，士人之间的交往常与科举紧密相连，赠别赴试诗成为一种常见的文学题材。这类诗歌通常包含对友人学识的赞许、对科场经验的交流以及对金榜题名的祝愿。诗中提到的“札闼”、“西昆”等文风概念，反映了宋代文坛对前代及当代文学风格的反思与讨论。西昆体在宋初曾风靡一时，但其雕琢过甚的弊病后来也受到欧阳修等诗文革新者的批评。作者在此提及，可能意在与友人共勉，追求更为健康、有力的文风，以应对科举。整首诗生动勾勒了宋代士人社会的生活图景，展现了他们在功名路上相互扶持、彼此期许的群体心态。
诗词大全