原文

清明三十里，疏凿高下通。
西南引潏水，北入太极宫。
居民昔为利，旧迹今可穷。
时见断石甃，龙盘戏云风。
五言古诗 关中 古迹 咏史怀古 咏物 抒情 文人 沉郁 苍凉

译文

清明渠绵延约三十里，经过人工疏浚开凿，依地势高低贯通水流。它从西南方引来潏水，一路向北流入宏伟的太极宫。往昔的居民曾依赖它获得便利，如今旧日的遗迹仍可探寻。不时能看到断裂的石砌渠壁，上面雕刻的龙纹仿佛仍在云风间盘绕嬉戏。

赏析

这首《清明渠》是一首典型的咏史怀古诗，通过对唐代长安重要水利工程“清明渠”遗迹的描绘，抒发了对历史变迁、盛衰无常的深沉感慨。诗的前四句以简洁明快的笔触，勾勒出清明渠昔日的宏大规模与重要功能——“西南引潏水，北入太极宫”，短短十字，既点明了水源与流向，更暗示了这条渠道服务于帝国中枢的显赫地位，是长安城生命线的一部分。后四句笔锋一转，切入当下。“居民昔为利”与“旧迹今可穷”形成鲜明对比，昔日的实用与繁荣，已化为今日供人凭吊的残迹。结尾两句“时见断石甃，龙盘戏云风”尤为精彩，是全诗意境升华之笔。诗人没有停留在单纯的废墟描写，而是将目光聚焦于残存石壁上的雕龙纹饰。一个“戏”字，赋予冰冷的石刻以动态的生命感，仿佛历史的精灵仍在废墟上舞蹈。这既是对唐代精湛工艺的追忆，更是一种隐喻：昔日象征皇权与力量的“龙”，如今只能在断壁残垣间与“云风”为戏，辉煌不再，只余苍凉。整首诗语言质朴凝练，结构上由昔及今，由宏观到细节，情感含蓄而厚重，体现了对历史沧桑的深刻体悟，具有很高的艺术感染力。

注释

清明渠：唐代长安城的一条重要人工引水渠道，开凿于隋唐时期，主要功能是为长安城西南部及皇城、宫城供水。。
三十里：形容清明渠的长度，并非精确数字，而是概数，强调其工程规模。。
疏凿：疏浚和开凿。指人工挖掘、修整河道。。
高下通：指渠道根据地形高低起伏进行开凿，使水流能够顺利贯通。。
潏水：古水名，发源于秦岭，流经长安城南，是清明渠的主要水源之一。。
太极宫：唐代长安城内的主要宫殿群，位于皇城北部，是皇帝听政和居住的场所，即隋代的大兴宫。。
旧迹：指清明渠过去的遗迹。。
可穷：可以探寻、追溯。。
断石甃：断裂的石砌渠壁。甃，指用砖石砌筑的井壁或沟渠壁。。
龙盘戏云风：形容残存石壁上雕刻的龙纹图案，在岁月侵蚀下，仿佛龙在云风中盘绕嬉戏，既写实又富有想象。。

背景

这首诗的创作背景与唐代长安城的兴衰紧密相关。长安作为隋唐帝国的都城，其城市规划中包含了复杂而精密的水利系统，以解决城市供水、漕运、园林用水及防火等问题。清明渠便是其中重要一环，开凿于隋文帝时期，唐代继续沿用并维护。它引城南的潏水、氵交水入城，流经多个里坊，最终汇入皇城内的宫苑池沼，对保障城市运转至关重要。然而，安史之乱后，唐王朝由盛转衰，对长安基础设施的维护力度大不如前。至中晚唐及唐末战乱，长安城屡遭破坏，许多宏伟工程逐渐荒废。此诗作者（佚名）很可能在唐代后期或唐亡后某个时期，目睹了清明渠的残破景象，抚今追昔，心生感慨而作。诗中“旧迹今可穷”的叹息，正是对那个辉煌时代逝去的挽歌，也反映了古代文人面对历史遗迹时普遍的怀古幽思。
诗词大全