原文

小小茅茨隐翠微。
桥平双手弄涟漪。
好风还动去年枝。
得雨疏梅肥欲展，人家次第有芳菲。
惜花恰莫探春迟。
人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 立春 节令时序 花草 词 隐士

译文

小小的茅屋隐没在青翠的山色之中。低平的桥边，我双手拨弄着水面漾起的涟漪。和煦的春风，依然吹拂着去年的旧枝。得到春雨滋润的稀疏梅花，饱满得即将绽放，远近的人家，已依次可见芬芳的花草。要爱惜这春光啊，切莫等到春意阑珊时才去探寻。

赏析

范成大的这首《浣溪沙》是一首清新明快的田园词，生动描绘了早春时节江南水乡的闲适风光与盎然生机。词的上片以远景与近景结合，勾勒出一幅幽静的山居图。“小小茅茨隐翠微”点明居所与环境，一个“隐”字，既写出茅屋与青山的和谐相融，也透露出作者隐逸闲适的心境。“桥平双手弄涟漪”则是一个充满童趣的细节特写，将作者融入画中，平添生活气息与动态之美。“好风还动去年枝”一句，巧妙连接今昔，风是“好风”，枝是“去年枝”，在不动声色中传递出时光流转与生命延续的哲思。下片转入对春景的具体描绘。“得雨疏梅肥欲展”写梅花在春雨后的饱满生机，“肥”字用得新颖别致，极具表现力。“人家次第有芳菲”则将视野放宽，由点及面，暗示春意已悄然蔓延至整个村落。末句“惜花恰莫探春迟”是全词的点睛之笔，由景生情，直抒胸臆，表达了珍惜春光、及时行乐的人生态度，也是对读者的善意提醒。整首词语言清新自然，画面感强，意境优美，充分体现了范成大田园诗词中观察细腻、笔触轻灵、情感真挚的艺术特色，展现了宋代文人对于自然与生活的热爱与感悟。

注释

茅茨：茅草屋顶，亦指简陋的茅屋。。
翠微：青翠的山色，也泛指青山。。
桥平：指桥面低平，贴近水面。。
弄涟漪：用手拨动水面，激起波纹。。
去年枝：去年的树枝，暗示季节轮回，景物依旧。。
得雨疏梅：得到雨水滋润的稀疏梅花。。
肥欲展：形容梅花因雨水滋润而饱满，即将绽放。。
次第：依次，一个接一个地。。
芳菲：花草的芳香，也指盛开的花。。
惜花恰莫探春迟：爱惜春光，赏花要及时，不要等到春深花谢才去探寻。。

背景

这首词创作于范成大晚年退居石湖期间。范成大是南宋著名诗人，与杨万里、陆游、尤袤合称“中兴四大诗人”。他仕途几经起伏，晚年因与朝廷政见不合，选择辞官归隐，回到故乡苏州，筑石湖别墅，自号“石湖居士”。这段时期是他创作的高峰期，尤其是描绘江南田园风光、反映农村生活的诗作，形成了独特的艺术风格，被誉为古代田园诗的集大成者。此词正是他隐居生活的真实写照。词中所描绘的“茅茨”、“翠微”、“桥平”、“人家”等景象，极有可能是石湖一带风物的艺术再现。在经历了宦海沉浮之后，范成大更加珍视宁静的田园生活与自然的馈赠。这首词通过对早春细微景物的捕捉和“惜花莫迟”的感慨，不仅表达了对自然之美的欣赏，也蕴含了其对人生应及时把握美好、享受当下的深刻体悟，反映了其晚年淡泊旷达的心境。
诗词大全