原文

谁挽天河泻翠崖，一条飞瀑界烟霞。
只愁风力半天劲，吹向人间作雪花。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 游仙隐逸 瀑布 隐士 飘逸

译文

是谁挽起了天上的银河，将它倾泻在这青翠的山崖？一条飞瀑如白练垂落，将缭绕的烟霞从中分隔。只担忧那半空中强劲的山风，会把飞溅的水珠吹向人间，化作漫天飞舞的晶莹雪花。

赏析

这首《大涤洞天留题》是一首构思奇巧、想象瑰丽的山水题咏诗。诗人并未直接描绘大涤洞天的具体形貌，而是聚焦于一处飞瀑，以超凡的想象力和生动的比喻，将其壮美与灵动展现得淋漓尽致。首句“谁挽天河泻翠崖”以问句开篇，气势磅礴，将瀑布的源头直指天上的银河，赋予其神圣而浩大的背景，体现了浪漫主义的夸张手法。次句“一条飞瀑界烟霞”则转入具体描绘，一个“界”字精准而有力，既写出了瀑布的形态如一条垂直的界线，又动态地表现了它劈开云雾、划分天地的力量感，画面层次分明，意境开阔。 后两句是全诗的点睛之笔，笔锋陡转，由壮阔的静观转为奇妙的担忧：“只愁风力半天劲，吹向人间作雪花。”诗人担心半山强劲的风力，会将瀑布的水花吹散，化作人间的雪花。这一“愁”字，看似忧虑，实则是以虚写实、以情写景的拟人化手法，将自然风物赋予了人的情感，使得诗歌意趣横生。将水花想象为雪花，不仅贴切地描绘了水雾纷飞的景象，更在视觉上完成了从“水”到“雪”的意象转换，增添了画面的洁净、空灵与梦幻色彩。整首诗语言简练，想象飞腾，将一处自然瀑布写得气象万千，充满了动态美感与生命活力，充分展现了古代诗人面对自然奇观时丰富的联想能力和高超的艺术表现力。

注释

大涤洞天：道教三十六洞天之一，位于今浙江省杭州市临安区境内的大涤山，是著名的道教圣地。。
天河：天上的银河。此处比喻从高处倾泻而下的瀑布，气势恢宏，仿佛是天河之水倾泻人间。。
界烟霞：分隔开云雾和霞光。形容瀑布从云雾缭绕的山崖间飞流直下，将烟霞一分为二的壮丽景象。。
风力半天劲：形容山腰或瀑布所在高处的风力非常强劲。。
雪花：此处并非指真正的雪，而是形容瀑布水花被狂风吹散，化作漫天飞舞、晶莹剔透的水雾，如同雪花一般。。

背景

大涤山，位于今浙江杭州临安境内，是道教重要的洞天福地之一，被列为道教三十六洞天之第三十四洞天，名曰“大涤玄盖洞天”。自唐代以来，便是道士隐居修炼和文人雅士寻幽访胜的圣地。山中多奇峰、幽洞、飞泉，风景清幽绝尘，符合道教崇尚自然、追求仙境的文化氛围。 此诗题为“留题”，是古代文人游览名胜时，即兴题写在岩壁、亭阁之上的诗作，属于纪游诗的一种。作者已不可考，但从诗歌内容和风格推断，应为一位深谙道家思想、富有浪漫情怀的文人或隐士所作。诗歌创作的具体年代虽不详，但结合大涤山在宋代的兴盛（宋代在此建有规模宏大的洞霄宫），此诗很可能创作于宋元时期。当时，游览洞天福地、题咏山水是士大夫阶层的一种风尚。诗人置身于大涤洞天这处道教圣地，被其间的飞瀑奇观所震撼，激发了超凡的想象，于是提笔留题，既是对自然造化的礼赞，也暗含了对仙境玄妙的向往与感悟。
诗词大全