原文

阿师从何来，最是两肩苦。
一头载梵书，一头荷慈母。
至今江上松，东西随仰俯。
此松岂有情，摩顶记佛语。
松根白衣仙，日夜瑞光吐。
翩然紫霄上，蛰龙起雷雨。
我来悟前缘，父老指环堵。
风花即几席，经草随步武。
重栽渺生意，合抱阶尺土。
他年十八公，此地记初祖。
七言古诗 人生感慨 僧道 叙事 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 花草

译文

高僧您从何处而来？最辛苦的莫过于您的双肩。一头承载着佛教经典，一头担负着慈悲的母怀（或佛法）。直到如今，江边的松树，枝叶还随着您的俯仰而东西摇曳。这棵松树难道真有情意吗？它铭记着佛陀摩顶授记的言语。松根下曾住着白衣仙人（茯苓），日夜吐露着祥瑞的光辉。它翩然飞升到九霄之上，像蛰伏的巨龙兴起雷雨。我来到这里领悟前世的因缘，当地父老为我指点着旧日的墙垣。清风与野花便是我的案几与坐席，佛经与青草随我的脚步生长。重新栽下的小松，生机显得如此渺茫，只盼它们在这尺土阶前，终能长成合抱之木。待到许多年后，这些‘十八公’（松树）长成参天大树，此地将会铭记它们才是最初的祖脉。

赏析

这是一首充满禅意与物哀之情的咏物诗。诗人围绕寺庙前一棵具有传奇色彩的“摩顶松”的消失与补栽，展开了一场关于因缘、传承与生命的深刻思索。全诗结构精巧，从追溯古松的神异来历起笔，以栽种新苗、寄望未来作结，形成完整的时空回环。艺术上，诗人巧妙运用佛教典故与神话意象（如“摩顶记佛语”、“白衣仙”、“蛰龙”），赋予古松超凡脱俗的神圣色彩，使其不仅是自然之物，更是佛法与历史的见证者。当这样的灵物因“茯苓为人窃去”而“不存”时，其陨落本身就构成了一种强烈的象征——象征着某种珍贵传统或精神依托的失落。诗中“我来悟前缘”一句，是情感的转折点，诗人从追忆与感慨转向积极的行动。“重栽渺生意”既是对现实（小松柔弱）的如实描写，也透露出对文化赓续艰巨性的清醒认知。然而，“他年十八公，此地记初祖”的结句，却以坚定的信念和悠远的想象，将微弱的当下与宏大的未来连接起来，体现了禅宗“直指人心，见性成佛”的当下承当精神，以及中国文化中“前人栽树，后人乘凉”的传承观。整首诗语言凝练，意境深远，在淡淡的惋惜中升腾起希望的力量，是咏物诗中的上乘之作。

注释

西堂：寺庙中的西侧殿堂，常为僧人居住或讲经之所。。
偃盖：形容松树枝叶茂盛，像车盖一样低垂覆盖。。
摩顶松：传说中与佛教高僧（如玄奘）相关的松树，有僧人曾为其摩顶授记。。
茯苓：一种菌类药材，常生长于松根，古人视为仙草或瑞物。。
阿师：对僧人的尊称。。
梵书：指佛教经典。。
荷慈母：肩负着母亲（或指慈悲的佛法）。此句暗用“肩挑日月，背负乾坤”的意象，形容僧人弘法利生的重任。。
白衣仙：指茯苓，因其菌核外皮色白，故称。亦暗喻隐逸或得道之人。。
瑞光吐：传说茯苓能散发祥瑞的光芒。。
紫霄：天空极高处，指仙境。。
蛰龙起雷雨：形容松树如蛰伏的龙，能兴云布雨，气势非凡。。
前缘：前世因缘。。
环堵：四周的墙壁，此处指松树原来生长的地方。。
风花即几席：风与花就是我的桌案与坐席，形容环境清幽自然。。
经草随步武：佛经与青草伴随我的脚步，意指修行与自然融为一体。。
重栽渺生意：重新栽种的小松，生机显得微弱渺茫。。
合抱阶尺土：希望它们将来能长成合抱之木，而眼下只有台阶旁的一尺之土。。
十八公：“松”字的拆字，代指松树。。
初祖：佛教禅宗称达摩为初祖。此处指希望新栽的松树能成为此地（或法脉）传承的起始象征。。

背景

此诗创作的具体年代与作者已不可考，但从内容推断，应出自一位与佛寺渊源颇深的文人之手，可能创作于宋明时期。诗歌的直接背景是寺院（西堂）前一棵被称为“摩顶松”的古松树死亡或消失。这棵松树非同寻常，其树形如伞盖（“状如偃盖”），且被附会了与高僧相关的传说（“或云即摩顶松”），更神奇的是其根部曾生长被视为仙草的茯苓。然而，这珍贵的茯苓被人偷走，松树也随之枯死或不存。这一事件对寺院和当地而言，不仅是自然景观的损失，更是一种带有灵异色彩和文化记忆的象征物的消逝。诗人到访此地，听闻父老讲述往事，心生感慨，遂亲手栽下数株小松以弥补空缺，并将此诗题写于墙壁之上。更深层的时代背景可能关联到佛教在中国的发展与山林文化的兴盛。寺院古木常被视为镇寺之宝和佛法长存的象征，其荣枯有时会引发文人对于世事无常、法脉兴衰的思考。诗中“茯苓被窃”的细节，也隐约折射出世俗欲望对清净修行之地的侵扰。诗人补栽小松并题诗的行为，本身就是一个富有禅意的仪式，旨在以文字和行动重新建立一种精神的传承与延续。
诗词大全